Програма за слагане на субтитри?

Здравейте Колеги,

Търся програма за директно слагане на субтитри. Не вграждане от друг файл, а да ги пиша на момента.

Нещо, като това > https://www.kapwing.com/subtitles

Ще е добре, ако е безплатна. Ако не поне да е сносна цена.

Ако някой се сеща ще се радвам, ако сподели.

Благодаря.

Subtitle Workshop не е лоша програма. До колкото знам доста хора я ползват и са доволни.

Аз ползвам Subtitle Workshop за превод/субтитри, но си ги експортираш като .srt файл примерно, не ги вгражда във видеото.

Може да ползваш друга програма за вграждането на готовите субтитри.
Използвай Гугъл за да намериш програма, не чакай тук някой да ти отговори защото вероятността е малка.

И с MovieMaker-a на Windows може, стига да ти се занимава.

iMovie правил съм го няколко пъти