Има ли разлика при ключовите думи ако са на латиница

[westside]

Немога да си обесня каква е разликата , ако ключовите думи в заглавието са на латиници или кирилица ?
Примерно "web dizain " и "уеб дизайн" различни сайтове се показват. И може ли да се оптимизира и за двете едновремено ще има ли проблем да са в Таитъла една до друга ?
Мерси

 

[madmaxxp]

От: Има ли разлика при ключовите думи ако са на латиница

"web dizain " и "уеб дизайн" са две различни думи не виждам нищо сложно да си го обясниш

И може ли да се оптимизира и за двете едновремено

Естествено, но те съветвам да оптимизираш за web design не за web dizain

има ли проблем да са в Таитъла една до друга ?

Никакъв

 

[ThinkFast]

От: Има ли разлика при ключовите думи ако са на латиница

Правилната транслитерация е Ueb dizajn

 

[westside]

От: Има ли разлика при ключовите думи ако са на латиница

мерси за мненията някои неща сега са по ясни

 

[zaekyt]

От: Има ли разлика при ключовите думи ако са на латиница

По принцип Google транслитерира думите на латиница, ако не съществуват на английски, но в някои случаи когато превода и транслитерацията съвпадат (hosting, seo примерно), става каша и показва и български и английски резултати

 

[ivo.apostolov]

От: Има ли разлика при ключовите думи ако са на латиница

По принцип Google транслитерира думите на латиница, ако не съществуват на английски, но в някои случаи когато превода и транслитерацията съвпадат (hosting, seo примерно), става каша и показва и български и английски резултати

+1 абсолютно си прав.
http://www.google.bg/search?q=уеб+дизайн
Вместо да болдва ueb (правилната транслитерация), то очевидно знае, че има двойна транслитерация (англ->бълг->англ) и го обръща правилно като web.
От няколко години транслитерацията е двупосочна и ако Г счете, че едната е по-правилна от другата, то тя се налага като официална...