Здравейте,
Търся превод от български към румънски. Моля изпратете цени за труда си на ЛС. Превода към момента касае няколко страници като информация, общи условия и сходни, като в последствие ще разширя задачите.
Уточнение: Колкото и нелепо да звучи, тъй като съм се сблъсквал вече с хитреци на дребно съм длъжен да кажа, че ако планирате да пробвате да ми пробутвате текстове минати през транслейтър - по-добре не ми пишете. Всички текстове минават проверка през нейтив спийкър. Причината да го ползвам само за проверки е, че няма времето да се занимае с преводите поне на този етап.
Търся превод от български към румънски. Моля изпратете цени за труда си на ЛС. Превода към момента касае няколко страници като информация, общи условия и сходни, като в последствие ще разширя задачите.
Уточнение: Колкото и нелепо да звучи, тъй като съм се сблъсквал вече с хитреци на дребно съм длъжен да кажа, че ако планирате да пробвате да ми пробутвате текстове минати през транслейтър - по-добре не ми пишете. Всички текстове минават проверка през нейтив спийкър. Причината да го ползвам само за проверки е, че няма времето да се занимае с преводите поне на този етап.