white_pawn
Well-Known Member
Здравейте,
Търся човек, който да ми преведе адекватно на руски език меню на заведение за хранене.
Менюто съдържа общо взето следните категории:
-Безалкохолни напитки
-Топли напитки
-Бира
-Ракии
- Алкохолни напитки
- Бели вина
- Червени вина
- Салати
- Скара
- Топли предястия
- Аламинути
- Риби
-Деликатеси
- Специалитети
- Гарнитури
-Десерти
Ето част от него за да се добие представа горе-долу за какво става въпрос.
http://file.bg/c296345UBgeH
Ако можете да се справите с това, не би трябвало да има проблем с останалата част.
Общо всичко са ~900 думи. Предполагам, че исканата сума ще е по-голяма отколкото като при стандартните преводи на статии, затова: цена на ЛС, въпроси - тук или на ЛС. Ще проверявам поне по два пъти на ден.
Поздрави!
Търся човек, който да ми преведе адекватно на руски език меню на заведение за хранене.
Менюто съдържа общо взето следните категории:
-Безалкохолни напитки
-Топли напитки
-Бира
-Ракии
- Алкохолни напитки
- Бели вина
- Червени вина
- Салати
- Скара
- Топли предястия
- Аламинути
- Риби
-Деликатеси
- Специалитети
- Гарнитури
-Десерти
Ето част от него за да се добие представа горе-долу за какво става въпрос.
http://file.bg/c296345UBgeH
Ако можете да се справите с това, не би трябвало да има проблем с останалата част.
Общо всичко са ~900 думи. Предполагам, че исканата сума ще е по-голяма отколкото като при стандартните преводи на статии, затова: цена на ЛС, въпроси - тук или на ЛС. Ще проверявам поне по два пъти на ден.
Поздрави!