Търся преводач ENG --> BG . Техническа информация

[Rusnak]

Здравейте,

трябва ми превод на 4 страници , ~1500 думи. От Английски на Български.
Представлява упътване за един уред. Т.е. общо взето е техническа информация, но и е пълно с общи, не специфични приказки .

Плащане пейпал/ипей.

Ако може - пращайте офертите ( Цена + Срок + Контакт) на ЛС.

След това ще има и други поръчки.

Мерси и успех на всички във всичко!

 

[Rusnak]

От: Търся преводач ENG --> BG . Техническа информация

Благодаря на всички за оферти.
ще изчакам още малко, но:
Ще помоля да не ми изпращате оферти със завишена цена.
(последната е 5 дни - 200 лв.:shock: )

 

[kolev_style]

От: Търся преводач ENG --> BG . Техническа информация

Здравей !
Казвам се Петър Колев
Владея перфектен английски на учебно и най-вече разговорно ниво.
Учил съм езика 7 години в езикова гимназия имам 4 години практика в Америка.
Работя като поддръжка в компания за спасители в щатите и в момента съм в България
и имам цялото свободно време за подобен тип работа!
Предлагам да преведа 4-те страници за 1 ден срещу 60 лева общо!
Имам готовност и свободно време за следващи ангажименти!

 

[Rusnak]

От: Търся преводач ENG --> BG . Техническа информация

Мерси много на всички.

Не е актуално вече.

чудесен форум