Име на магазин за платове в София

[juve_tifoso]

Здравейте, моля Ви за малко помощ.
Предстои ни откриване на нов магазин за платове, но срещаме трудности при избора на име.
Няколко думи за самият магазин - централната част на София, платове и тъкани от Италия.
Засега това мога да кажа. Горкият магазин си няма име. Помогнете му Smile!
Искам нещо по - весело, по цветно може и хубава благозвучна италианска дума. Не знам помагайте!

 

[NovaPS]

От: Име на магазин за платове в София

Sofia Tessuti /като име/ София Тесути

 

[$INeed$]

Не знам италиански. Но виж нещо на Бг. Ако не е проблем.

 

[Cassiopeia]

От: Име на магазин за платове в София

magnifico tessuto

8)

 

[ExTended]

От: Име на магазин за платове в София

Canzone - превежда се като "Песен".

Colori - "Цветове" все пак магазина ви е за платове

Arcobaleno - "Дъга"

Capriccio - "Каприз" макар че това име като че ли е по-подходящо за кафене

Felice - "Щастие", "Радост", "Късмет"

Caleidoscopio - "Калейдоскоп"

Paesaggio - "Пейзаж"

Това се сещам в момента. Не съм от хората, които могат да говорят или разбират италиански много добре. Само за една от горните думи не съм ползвал Google Translate, така че ако избереш някоя попитай някой с по-добър италиански дали това е превода.

Поздрави!