Аз лично бих използвал similarweb.com, за по-големи сайтове работи доста точно като статистики и там ще проверя откъде идва трафика на посредника, и ориентировъчно ще знам откъде си набавят този трафик, който в последствие идва при теб. Друго не мога да се сетя.
Или се свържи със сайта посредник за съдействие с тази информация, да измислите начин да го измерите това, но се съмнявам, че ще съдействат.