OpenCart на български език?

Alex97

Member
Здравейте,
Взех магазин на OpenCart, който е частично преведен на български. Интерфейса е на български и има полета за текст на български и английки език, но мейловете при поръчка са на английски.

L8TGuFU.png


jXU67aN.png


m4PSmoC.png


Как да преведа и мейловете?

Благодаря!
 

Blinky

Owner
Ето как (тъкмо щях да ти пиша, че се сетих, но забравих да пиша):

\catalog\language\bulgarian\mail\order.php


Мисля, че частично шаблоните са бразни и ползват ЕН превода. Нужно е да се видят, сравняват и допълнят, като се преведат променливите. По спомени това може да е проблем.
 

Alex97

Member
Ето как (тъкмо щях да ти пиша, че се сетих, но забравих да пиша):

\catalog\language\bulgarian\mail\order.php


Мисля, че частично шаблоните са бразни и ползват ЕН превода. Нужно е да се видят, сравняват и допълнят, като се преведат променливите. По спомени това може да е проблем.
Моето е Opencart 3.0.2.0.
 

sim5

Active Member
@Alex97 , Вариантите са 2:
1 "Куц/непълен" превод
2. Ти грешиш някъде.
Пиши ми на ЛС и ще го погледна утре, ако не ти е късно.
 

sim5

Active Member
Opencart -а не ти намира езика за мейла.

В Opencart 2 пътя е \catalog\language\bulgarian(или bg)\mail\order.php
и както казах по-горе ползваш такъв "куц" превод от Opencart2.

В Opencart 3 пътя е \catalog\language\bulgarian(или bg)\mail\order_add.php

Влез с FTP на съответното място и преименувай файла от order.php на order_add.php и всичко ще е 6. Но също така отвори и самия файл за да видиш дали е преведен н български.

И пиши после в темата дали се е получило.
 

$INeed$

Well-Known Member
Куц или непълен превод. Някой настройвал ли ти е, че го е оставил до това ниво? Или сам. Темата е супер, макар, че да я водят най-големия враг на Opencart. Но като гледам другите стандарти, които има, да, някои стават, ама тази сцепва от към функции и всичко, за жалост не е топа, ама каквото такова.

@sim5 , това са му го писали по-горе, но нещо или не го е направил или не се ориентирал. Говоря за превода и в кои фолдъри и темплейти да се рови. ;)
 

GORGO

Active Member
Има за трета версия бг език, само се качва в админ и каталог и се добавя в панела, почни от начало според мен.
Преименуване на файловете не е нужно ако си минал горните 2 стъпки
 

Горе