Търси се преводач от и на Руски

Sky

Well-Known Member
Рейтинг - 95.8%
23   1   0
Търси се човек да преведе един сайт и да превежда теми пуснати от мен в руски форуми.
Пишете на ЛС със цена и степен на владеене на езика.
Няма много за превод, повечето ще е в темите в форумите.
Там ще трябва и да се отговаря естествено.
Писането в форума ще си го правя аз от вас ще се иска да сте на разположение за да можете да превеждате само.
 
От: Търси се преводач от и на Руски

За кога ти трябва? Мога да отида на село при баба ми и тя да ти превежда (рускиня е). :D
 
От: Търси се преводач от и на Руски

Търси се човек да преведе един сайт и да превежда теми пуснати от мен в руски форуми.
Пишете на ЛС със цена и степен на владеене на езика.
Няма много за превод, повечето ще е в темите в форумите.
Там ще трябва и да се отговаря естествено.
Писането в форума ще си го правя аз от вас ще се иска да сте на разположение за да можете да превеждате само.
Тъй както си я дал тази обява, незнам кой ще се върже, дори и да иска да работи.
За превода на сайта е ясно, но с това да ти е все под ръка и да отговаря във форума?
Че на тебе може и в два - три или по първи петли да ти се допише в този форум,
как я виждаш тази работа някой да ти чака кефа?
Може и да чака, що не, ама зависи от парите, които ще му предложиш на този
частен секретар, дето си го търсиш.:)
 
От: От: Търси се преводач от и на Руски

Тъй както си я дал тази обява, не знам кой ще се върже, дори и да иска да работи.
За превода на сайта е ясно, но с това да ти е все под ръка и да отговаря във форума?
Че на тебе може и в два - три или по първи петли да ти се допише в този форум,
как я виждаш тази работа някой да ти чака кефа?
Може и да чака, що не, ама зависи от парите, които ще му предложиш на този
частен секретар, дето си го търсиш.:)
Яваш бе, питай и ще ти кажа.
Имам предвид да може да отговори в рамките на деня, а не да изчезне за седмица
 
От: Търси се преводач от и на Руски

Намерих човек.
Ако съм пропуснал да отговоря на някой се извинявам
 

Горе