Търся преводач ЕН->БГ

N

nortrant

Well-Known Member
Рейтинг - 98.9%
87   1   0
статиите са на специфична тема
т.е. не са общи глупости.

Има термини които в някои случай е по-добре да не се превеждат - добре ще е да имате умението да отсявате такива.

Ще искам да се преведе някаква част от статия.

статията - част от урл-а й: -radar-modernization-377627/
останала на лс (давам тази част за да не си помислите, че на всеки ще давам различна статия...целта не мие да събирам безплатни преводи (какъвто ще е този - ако не сте съгласни - не ми пишете))

Поздрави.
 
От: Търся преводач ЕН->БГ

Здравей, с удоволствие бих се пробвал! Изпрати ми останалата част от url-а на ЛС и ще разберем дали ще можем да си помогнем един на друг в бъдеще.
 
От: Търся преводач ЕН->БГ

Здравей nortrant.
Използвам английския език в работата си и ежедневието си.Работя като рецепционист в хотел в зл.пясаци.Постоянно работя писмено или говоримо с английски език.
Завършил съм хуманитарна гимназия Варна.Студент съм,последна година съм в пловдивската академия.Общо от 10 години уча английски език.
Студент съм така че ще имам времето да работя и върху допълните проекти.
Цената на преведена дума е 0.02лв.
Примерната статия ще я преведа безплатно!
 
От: Търся преводач ЕН->БГ

Здравейте,

Бих искала да получа линк към статията, за да преценя дали мога да поема ангажимента.
 
Трябва да си влезнал или регистриран, за да отговориш тук.

Горе