Представям Burgas.Media — местна бизнес платформа със специализирани функции за всяка дейност. Търся мнения и препоръки

market.sdv

New Member
Искам да ви представя един нов проект, по който работя:
Burgas.Media е платформа за представяне на фирми, услуги и оферти от Бургас и населените места в областта.
Идеята е това да не бъде просто поредният фирмен каталог. Всеки бизнес може да получи собствена страница на адрес от типа:
ime-na-biznesa.burgas.media
В нея могат да се публикуват:
  • информация за бизнеса;
  • снимки и контакти;
  • работно време;
  • продукти, услуги и цени;
  • промоции и специални оферти;
  • допълнителни страници;
  • съдържание на няколко езика;
  • директни запитвания и поръчки.
Една от основните разлики между Burgas.Media и стандартните фирмени каталози е, че различните видове бизнес разполагат със собствени специализирани функции според своята дейност.
Например за ресторанти и заведения:
  • дигитално меню, достъпно чрез QR код;
  • управление на категории, ястия, цени и снимки;
  • повикване на сервитьор през телефона;
  • заявка за сметка;
  • специални предложения и дневно меню.
За салони за красота, фризьорски салони и барбершопи:
  • списък на процедурите и услугите;
  • цени и продължителност на процедурите;
  • представяне на майсторите и техните специализации;
  • индивидуален график за всеки специалист;
  • свободни часове в реално време;
  • онлайн записване за избрана процедура и специалист.
Има и много други специализирани функции за различните категории бизнес — хотели и места за настаняване, магазини, автосервизи, спортни и танцови центрове, агенции за имоти и други.

Тоест Burgas.Media не предлага един и същ универсален шаблон на всички. Всеки тип бизнес получава собствен набор от практически инструменти, съобразени с начина, по който работи и обслужва клиентите си.
Целта е страницата на бизнеса да не бъде просто онлайн визитка, а реален работен инструмент за представяне, комуникация, резервации, записвания, поръчки и продажби.
Управлението става през личен кабинет и не изисква технически познания.

Проектът все още се развива и точно затова ще се радвам на честна обратна връзка от хора с опит в електронната търговия, разработката на онлайн платформи и местния бизнес.

Най-вече ме интересува:
  • Разбира ли се бързо идеята на платформата?
  • Какви функции според вас липсват?
  • Бихте ли използвали подобна платформа за собствен бизнес?
  • Има ли нещо, което създава объркване или недоверие?
Ако имате бизнес в област Бургас, можете да го добавите и да тествате платформата. Особено ценни за мен ще бъдат мненията на първите потребители, за да развиваме функциите според реалните нужди на бизнеса.
Добавяне на бизнес: burgas.media

Благодаря предварително за мненията, критиките и препоръките!
 
ИИ е пропуснал този момент а вие сте пропуснали да го контролирате :)
и при мен днес вместо Евро в админ панела на счетоводството на TicketWallet беше написал BGN вместо ЕURO , ама аз винаги ги гледам тези стойности и му казах да ги поправи. Още не е свикнал с новата валута в БГ :-)
 
@FalcoSoft ITS и @market.sdv няма нищо смешно в острия ми коментар защото контрола в този случай е много и безобразно важен! @market.sdv Поне да бяхте изчистили ИИ "отпечатъка" от поста който се написали, не че е проблем ИИ да ви играе ролята на секретарка :)
 
@DerkonBG благодаря Ви за конструктивната критика:)
Използвам ИИ за корекция на дълги текстове.

Самият портал е достъпен на 4 езика, мисля, че това е достатъчно.
На клиентите са достъпни над 30 езика;)
Към портала е интегриран локален ИИ модел, който се занимава с превода на сайтовете на клиентите. Тоест клиентът попълва информацията за бизнеса си на български, натиска бутона „Преведи“ и ИИ извършва превода на избраните езици и ги публикува на целевата страница на клиента.
 
@DerkonBG благодаря Ви за конструктивната критика:)
Използвам ИИ за корекция на дълги текстове.

Самият портал е достъпен на 4 езика, мисля, че това е достатъчно.
На клиентите са достъпни над 30 езика;)
Към портала е интегриран локален ИИ модел, който се занимава с превода на сайтовете на клиентите. Тоест клиентът попълва информацията за бизнеса си на български, натиска бутона „Преведи“ и ИИ извършва превода на избраните езици и ги публикува на целевата страница на клиента.
то целият сайт е правен с ИИ , може би малко повече разбираме отколкото си мислиш :-)
 
@DerkonBG благодаря Ви за конструктивната критика:)
Използвам ИИ за корекция на дълги текстове.

Самият портал е достъпен на 4 езика, мисля, че това е достатъчно.
На клиентите са достъпни над 30 езика;)
Към портала е интегриран локален ИИ модел, който се занимава с превода на сайтовете на клиентите. Тоест клиентът попълва информацията за бизнеса си на български, натиска бутона „Преведи“ и ИИ извършва превода на избраните езици и ги публикува на целевата страница на клиента.
Това ли ви е подготовката за евровизията в Бургас? @DerkonBG много правилно ви подсказва да добавите още езици което явно не е технически проблем а нежелание!
 
За езиците бих разграничил превода на самия портал от превода на страниците на бизнесите. Ако клиентската страница е преведена, но търсенето и стъпките до резервацията остават на друг език, чуждестранният посетител пак може да се затрудни.

Има ли възможност собственикът да прегледа и поправи автоматичния превод преди публикуване? При менюта и услуги бих обърнал особено внимание на съставките, условията и описанията, където неточна дума може да промени смисъла.

За приоритетните езици бих гледал откъде идват реалните посетители и запитвания. Така изборът ще стъпва на търсенето, а качеството ще може да се поддържа.
 
За езиците бих разграничил превода на самия портал от превода на страниците на бизнесите. Ако клиентската страница е преведена, но търсенето и стъпките до резервацията остават на друг език, чуждестранният посетител пак може да се затрудни.

Има ли възможност собственикът да прегледа и поправи автоматичния превод преди публикуване? При менюта и услуги бих обърнал особено внимание на съставките, условията и описанията, където неточна дума може да промени смисъла.

За приоритетните езици бих гледал откъде идват реалните посетители и запитвания. Така изборът ще стъпва на търсенето, а качеството ще може да се поддържа.
Много благодаря за коментара.
1. Да, езиците са разделени. Порталът не беше планиран за евровизия, просто така се случи. Бизнесите могат да добавят именно онези езици, които използват техните клиенти. Решихме, че туристите и посетителите използват предимно английски език за търсене, затова не добавихме много езици в портала.
2. Преди публикуването можете да коригирате всички преводи. Всичко може да се превежда ръчно, без ии.
3. Така беше планирано, но за целта трябва да съберем статистически данни, а това ще отнеме известно време.
 
Какви технологии са използвани за направата на тази платформа? И какъв сървър използвате ако не е тайна? На мен тези неща са ми интересни като инфраструктура и начин на работа.
 
Искам да ви представя един нов проект, по който работя:
Burgas.Media е платформа за представяне на фирми, услуги и оферти от Бургас и населените места в областта.
Идеята е това да не бъде просто поредният фирмен каталог. Всеки бизнес може да получи собствена страница на адрес от типа:
ime-na-biznesa.burgas.media
В нея могат да се публикуват:
  • информация за бизнеса;
  • снимки и контакти;
  • работно време;
  • продукти, услуги и цени;
  • промоции и специални оферти;
  • допълнителни страници;
  • съдържание на няколко езика;
  • директни запитвания и поръчки.
Една от основните разлики между Burgas.Media и стандартните фирмени каталози е, че различните видове бизнес разполагат със собствени специализирани функции според своята дейност.
Например за ресторанти и заведения:
  • дигитално меню, достъпно чрез QR код;
  • управление на категории, ястия, цени и снимки;
  • повикване на сервитьор през телефона;
  • заявка за сметка;
  • специални предложения и дневно меню.
За салони за красота, фризьорски салони и барбершопи:
  • списък на процедурите и услугите;
  • цени и продължителност на процедурите;
  • представяне на майсторите и техните специализации;
  • индивидуален график за всеки специалист;
  • свободни часове в реално време;
  • онлайн записване за избрана процедура и специалист.
Има и много други специализирани функции за различните категории бизнес — хотели и места за настаняване, магазини, автосервизи, спортни и танцови центрове, агенции за имоти и други.

Тоест Burgas.Media не предлага един и същ универсален шаблон на всички. Всеки тип бизнес получава собствен набор от практически инструменти, съобразени с начина, по който работи и обслужва клиентите си.
Целта е страницата на бизнеса да не бъде просто онлайн визитка, а реален работен инструмент за представяне, комуникация, резервации, записвания, поръчки и продажби.
Управлението става през личен кабинет и не изисква технически познания.

Проектът все още се развива и точно затова ще се радвам на честна обратна връзка от хора с опит в електронната търговия, разработката на онлайн платформи и местния бизнес.

Най-вече ме интересува:
  • Разбира ли се бързо идеята на платформата?
  • Какви функции според вас липсват?
  • Бихте ли използвали подобна платформа за собствен бизнес?
  • Има ли нещо, което създава объркване или недоверие?
Ако имате бизнес в област Бургас, можете да го добавите и да тествате платформата. Особено ценни за мен ще бъдат мненията на първите потребители, за да развиваме функциите според реалните нужди на бизнеса.
Добавяне на бизнес: burgas.media

Благодаря предварително за мненията, критиките и препоръките!
Добре изглежда браво!
 
Много благодаря за коментара.
1. Да, езиците са разделени. Порталът не беше планиран за евровизия, просто така се случи. Бизнесите могат да добавят именно онези езици, които използват техните клиенти. Решихме, че туристите и посетителите използват предимно английски език за търсене, затова не добавихме много езици в портала.
2. Преди публикуването можете да коригирате всички преводи. Всичко може да се превежда ръчно, без ии.
3. Така беше планирано, но за целта трябва да съберем статистически данни, а това ще отнеме известно време.
Не разбирам какво ви тежи превода на 30-40 езика?
И каква статистика ще събереш като швабата вижда БГ и бяга?
По-добре да си подговен на старта отколкото да догонваш на по-късен етап, лично мнение :cool:
 
Забравяш търсачките, има си 4-5 основни езика които покриват 99% от случаите.
С 30-40 езикови версии дали има и 5 сайта общо
 
Забравяш търсачките, има си 4-5 основни езика които покриват 99% от случаите.
С 30-40 езикови версии дали има и 5 сайта общо
Почти съм съгласен, но в този случай “излишъка” не пречи и не струва много
 

Горе