Пиша, превеждам статии на английски език в стил „Native speaker” на разумни цени

El.Stoyanova

New Member
Рейтинг - 100%
6   0   0
Здравейте,
Отскоро съм свободна да поемам пак поръчки за писане на уникални и смислени статии на така наречения “native speaker” английски език (US, UK English).
Пиша бързо и коректно. Журналист съм по образование, учила съм предимно в британски и американски учебни заведения.
Вече от няколко години се занимавам с това, и имам доста клиенти от форума, с които се надявам да си подновим отношенията, а и съм в търсене на нови такива!
Цените ми са:
1.20 до 1.30лв за 100 думи писане на статия на английски език (тук цената варира според темата и обема на статията)
1.10лв за 100 думи за пренаписване на статия на английски език
1.00лв за 100 думи за превод от български на английски език
Приемам плащане по банков път, epay, paypal.
Естествено, ще се договарям с всеки поотделно. Най-доброто ми качество е, че ако знам че не мога да пиша по някоя тема – веднага ще си призная и няма да ви губя времето! :)
Ще се радвам да ви отговоря на въпросите тук или в скайп: zel.mel, мейл: zeleva @ yahoo.com
Поздрави,
Елена
 

happyslacker

New Member
Рейтинг - 100%
2   0   0
От: Пиша, превеждам статии на английски език в стил „Native speaker” на разумни цени

В българския език кавичките се пишат „така“. Тъй като текста по-горе е смесен е доста спорно доколко са валидни българските правила (по-горе в кавичките е оградена фраза на английски и са ползвани английските кавички).

Преди първото "и" в изречението обикновено не се слага запетая. Не съм сигурен дали в твоя случай е правилно така или иначе.

Добре е да покажеш примерни текстове, които са написани от теб.
 

El.Stoyanova

New Member
Рейтинг - 100%
6   0   0
От: От: Пиша, превеждам статии на английски език в стил „Native speaker” на разумни ц

:) Именно за това нямам претенции на предлагам статии на български език, даже отказвам, както биха потвърдили мои доволни клиенти от форума. Благодаря за градивните критики все пак!
Ако пак имам граматически грешки - Ви ги подарявам :)
 

waldes

Well-Known Member
Рейтинг - 100%
28   0   0
От: Пиша, превеждам статии на английски език в стил „Native speaker” на разумни цени

1.10лв за 100 думи за пренаписване на статия на английски език
Мога ли да видя ваши статии - УРЛс към оригинал и пренаписана на ЛС
 

Lill

Active Member
Рейтинг - 100%
14   0   0
От: Пиша, превеждам статии на английски език в стил „Native speaker” на разумни цени

Мога ли да видя ваши статии - УРЛс към оригинал и пренаписана на ЛС

Като видя изказване, че се предлагат статии на ниво native speaker - и у мен се поражда желание да разгледам примери. Обещавам да не коментирам.
 

El.Stoyanova

New Member
Рейтинг - 100%
6   0   0
От: Пиша, превеждам статии на английски език в стил „Native speaker” на разумни цени

Като видя изказване, че се предлагат статии на ниво native speaker - и у мен се поражда желание да разгледам примери. Обещавам да не коментирам.
Привет отново!

Ако желаете ще Ви предоставя статия по Ваша поръчка, за да дадете своя коментар. Не съм тук да се заяждам или да взимам на някой хляба, а просто си мислех, че е място където можем да си помогнем взаимно:
Иначе вече веднъж го "играхме" опознаването във форума преди няколко години: http://www.predpriemach.com/showthread.php?t=23005ек
Ако някой се интересува да работим заедно, да ми пише.
Поздрави,
Елена
 

Lill

Active Member
Рейтинг - 100%
14   0   0
От: Пиша, превеждам статии на английски език в стил „Native speaker” на разумни цени

Привет отново!

Ако желаете ще Ви предоставя статия по Ваша поръчка, за да дадете своя коментар. Не съм тук да се заяждам или да взимам на някой хляба, а просто си мислех, че е място където можем да си помогнем взаимно:
Иначе вече веднъж го "играхме" опознаването във форума преди няколко години: http://www.predpriemach.com/showthread.php?t=23005ек
Ако някой се интересува да работим заедно, да ми пише.
Поздрави,
Елена

Не, попитах за статия от портфолио и споменах, че няма да коментирам.
 

mantaman

Well-Known Member
Рейтинг - 100%
27   0   0
От: Пиша, превеждам статии на английски език в стил „Native speaker” на разумни цени

Работил съм преди с Ели и съм доволен - Можете да поръчвате спокойно - Пожелавам и успех
 

sparc

Active Member
Рейтинг - 100%
18   0   0
От: Пиша, превеждам статии на английски език в стил „Native speaker” на разумни цени

Ели благодаря за статиите, наистина качеството е на ниво.
 

El.Stoyanova

New Member
Рейтинг - 100%
6   0   0
От: Пиша, превеждам статии на английски език в стил „Native speaker” на разумни цени

Ели благодаря за статиите, наистина качеството е на ниво.
Благодаря, за мен е удоволствие да работя с коректни хора, които знаят какво искат!
 
  • Like
Реакции: wood

wood

Well-Known Member
Рейтинг - 100%
42   0   0
От: Пиша, превеждам статии на английски език в стил „Native speaker” на разумни цени

Поръчах десет статии и при проверка с Advego Plagiatus ми изкарва над 92% уникалност. Доволен съм колежката, качество и бързина.
Успех Ели.
 

BESTINO

Member
Рейтинг - 100%
5   0   0
От: Пиша, превеждам статии на английски език в стил „Native speaker” на разумни цени

Работил съм с Елена, доволен съм от качеството и цената, препоръчвам! :roll:8)
 

El.Stoyanova

New Member
Рейтинг - 100%
6   0   0
От: От: Пиша, превеждам статии на английски език в стил „Native speaker” на разумни ц

Здравейте колеги,
Повдигам темата, тъй като съм свободна за нови поръчки.
Освен това, имам 20-тина уникални статии на здравословна и медицинска тематика на английски език. Варират от 650 до 1100 думи.
Ако някой има интерес, може да ми пише да дам информация за темите и да се договорим за някакви цени за пакет или отделни статии.
Пишете на лични, или на мейл: zeleva @ yahoo.com
Поздрави!
 

Горе