латиница - кирилица

[nortrant]

офф, за какви глупости пускам тема ...

ch - това еквивалент на "ч" или "ш" е ? аз все си мислех че е "ч" ?

:mrgreen:

темата може да жи се стори несериозна .. но това ми трябва да разбера!

 

[just]

От: латиница - кирилица

Хмм... по принцип трябва да е Ч, но предполагам основно зависи от латиницата, защото:
На испански и на английски е Ч
На италиански е К
На френски е Ш

Зависи за какъв език говорим и от къде произлиза използващият, защото навиците са голямо нещо. В латинизирания български би трябвало да е Ч, но пък по-често се ползва 4-ката за обозначаването на Ч.

 

[adi]

От: латиница - кирилица

В немския е Ч - Ш - К и Х

едит : в основния ... спомних си още думички

 

[just]

е да... така & в Южна Италия е ш, ама на тях вс им е ш... По-добре да говорим за стандарта на езиците... :/

 

[nortrant]

От: латиница - кирилица

да сега се сетих че на френски това е Ш

Мерси !

 

[just]

Моляяя! На мен винаги ми е приятно да си говоря за фонетика... :/ Or is it not?


Всъщност, в немския не се ли води 2 вида Х? Един по-веларен и един по-палатален? Или се бъркам?

 

[Blinky]

От: латиница - кирилица

Хахаха, ето ги еквиваленти, които и аз ползвам чат пат, а аз съм извратен по отношение на изкривен латино-шит правопис:

6 = ш ; sh = ш
4 = ч ; ch = ч
# = ж ; j = ж
q = я ; ia = я
@--->-- = роза за кривата ти мутра

...и други такива. Но това са основните.

 

[Synthetic]

От: латиница - кирилица

офф, за какви глупости пускам тема ...

ch - това еквивалент на "ч" или "ш" е ? аз все си мислех че е "ч" ?

:mrgreen:


темата може да жи се стори несериозна .. но това ми трябва да разбера!

E, според мен си е общоприето да е еквивалент на "Ч" ; )

 

[mvmrik]

От: латиница - кирилица

ч е .........

 

[bogdan]

От: латиница - кирилица

placecasting.com/Как-се-транслитерира-в-Гугъл

ето ги всичките

 

[Synthetic]

От: латиница - кирилица

Хахаха, ето ги еквиваленти, които и аз ползвам чат пат, а аз съм извратен по отношение на изкривен латино-шит правопис:

@--->-- = роза за кривата ти мутра

...и други такива.

АХахахаххаха ,бате голям смях