търся си работа

sixth sense

sixth sense

Active Member
Рейтинг - 100%
35   0   0
Търся си работа.. Мога да превеждам от en -> bg и обратното... и да добавям в директории :)

Ето и орентировачни цени за преводи :
----------------------------------------
400 думи - 3лв
600 думи - 5лв
800 думи - 7лв
1000 думи - 10лв
1500 думи - 14лв
и т.н. :)
----------------------------------------
При по-големи преводи да кажем 8000 думи - 10%, т.е 64лв - 10% = 57лв
_____________________________________________________________________

Също добавям в директории
-------------------------------------
български :
http://www.dobavilink.info/socialni-mreji.html - 1,50лв, време за изпълнение - 1-2 часа.
http://dobavi.hit.bg/ - 3лв, време за изпълнение: 4 часа,
http://dobavi-sait.hit.bg/ - 3лв, време за изпълнение: 4 часа.
-------------------------------------
английски :
-------------------------------------
http://www.addurl.nu/ - 35лв, време за изпълнение: 4 дни (може и в по-малко)
http://www.web-directories.ws/General/Free/ - общо 3000-3010 директории - 100лв (може и в по-малко)

Може също да видите цените за добавяне в директории в сайта MKsubmit .
-------------------------------------
За ваши списъци по 0,05ст. на директория.
_____________________________________________________________________

Заплащане - ePay, PayPal и Банков превод по сметка :)

За контакти:
Емайл: [email protected]
GSM: *изтрит*
който звъни на gsm да избягва между 14 и 18 часа. :)
 
Последно редактирано:
От: търся си работа

имам една работа но незнам дали ще се съгласиш ... :D


бъзик ...

сега сериозно!
кажи ми за превеждането по колко взимаш !
 
От: търся си работа

Да точно щях да пускам тема, че търся човек за превод и пренаписване, но предимно превод от английски.Става въпрос за новини свързани с видео игрите при всички положения под 300 думи (аз ги броя през word-а) може да е статия с около 200 думи или две статии с 260 думи общо. Всеки ден или през ден. Пращам я на word превеждате ми я и връщате обратно. Не се занимавате с качване на статията, снимки и т.н. Плащам като във финансова криза за съжаление по 0.50 лв. до 300 думи независимо дали са 1 или 2 статии. Ето един пример:
"Warner Bros Entertainment promotes Tekken Movie, planned for 2010
In my opinion, film adaptations of beat ‘em ups end up being one of two things: a faithful, accurate, brilliantly choreographed, expertly-executed blockbuster, or an awkward, tasteless, poorly acted 90 minutes-worth of absolute rubbish. It’s all down to preference, I suppose.
So how would Tekken fair as a Silver Screen spectacular? Since Namco’s title hit the PlayStation back in 1994, numerous anime features influenced by the game have emerged from Japan on VHS and DVD, but no movie to speak of thus far. However, after coming across a Tekken movie advertisement on the Japanese Warner Bros. Entertainment website, it looks like we won’t be waiting for The King of Iron Fist Tournament to reach cinemas much longer.
From the poster (which you can view by clicking here), Eddy Gordo, Nina and Anna Williams, Raven, Christie Monteiro, Bryan Fury and the dysfunctional Mishima clan have been confirmed to star in the martial arts mash-up. It’s going to be one hell of a fight
Read more: ........
Тук за мен са 174 думи. Интересуваме и писмен превод от видео файл около 7-10 мин. само на дикторския текст това ще става по договаряне.
Всеки има право да си оценява труда и да избира дали да свърши дадена работа според предлаганото заплащане, за това моля без излишни коментари по цената.
 
От: търся си работа

имам една работа за добавяне на информация, ще ти пиша на скайп
 
От: търся си работа

Можеш ли да ми преведеш lang файл с около 1200 стринга?
Не са много дълги, но е досадна работа и не ми се върши.
Работи се с poedit, което е приятен редактор, а и с него става доста по-бързо.
 
От: търся си работа

DR_GIGGULS каза:
Можеш ли да ми преведеш lang файл с около 1200 стринга?
Не са много дълги, но е досадна работа и не ми се върши.
Работи се с poedit, което е приятен редактор, а и с него става доста по-бързо.
Увеличете...
Имаш ЛС :)
 
От: търся си работа

До понеделник не приемам поръчки, че имам страшно много работа..
 
От: търся си работа

Хайде де, никой ли не предлага? не ме подценявайте само заради годините... :(
 
От: търся си работа

Бъмб.. отново..
Edit: Вече приемам и PayPal :)
 
Последно редактирано:
Трябва да си влезнал или регистриран, за да отговориш тук.

Горе