URL на кирилица VS URL на латиница

Moko

Well-Known Member
От: URL на кирилица VS URL на латиница

Wordpress + BG hosting + домейн на латиница (с ДВЕ тирета, напук на SEO големите) и с вътрешни линкове на кирилица = супер яко ранкване в Google.
При положение, че може ключовата дума да ти е в домейна и да ти е в /url-кирилица , какво по-хубаво от това? В крайна сметка и Google постоянно прави suggestions "А може би имахте предвид : К И Р И Л И Ц А" .
Ествествено, това е при положение, че търсиш българи като таргет.
 

IvoMirchev

Member
Извинявам се, че вдигам темата, но един въпрос:

Правя нов сайт, например: www.newsitе.net
Как е по-правилно да бъдат вътрешните линкове на кирилица - с главни и малки или с само с малки букви?
Пример: www.newsitе.net\Продукт-Първи или www.newsitе.net\продукт-първи
Въобще гугъл взима ли предвид главните букви на кирилица в линковете?

Благодаря!
 

VPenkov

New Member
От: URL на кирилица VS URL на латиница

Вижда ги като различни, защото са с различен код в Unicode таблицата.
Прави си ги малки, за да си нямаш canonical проблеми.
 

ivoto

New Member
От: URL на кирилица VS URL на латиница

И аз не мисля, че е от много голямо значение дали домейна е на кирилица или латиница. Все пак предпочитам латиницата, защото е по-удобна за потребителите (браузърите още не са се научили). Пермалинкс също обикновено ги правя на латиница, защото иначе стават много дълги и после трябва да ги съкращавам, за да ми ги приемат по някои социални мрежи...
 

venci

Active Member
От: URL на кирилица VS URL на латиница

Всички големи Интернет медии правят новите си проекти на латиница, за сега са малко тези които са преминали на кирилица, съгласен съм че сателитките трябва да са кирилица взимат добри позиции, но това според мен ще е до едно време, според мен гугъл скоро ще понижи сайтове на латиница при които адресите им са на кирилица, няма логика според мен сайта да е imamsait.com с адрес imamsait.com/новата-модна-колекция.html
 

Yana

New Member
От: URL на кирилица VS URL на латиница

Някой да има някакви нови наблюдения по въпроса?

В момента съм пред дилемата дали да си коригирам адресите на почти цял сайт. Домейна е на латиница, но голяма част от страниците на продуктите в него са на кирилица. Интересува ме от SEO гледна точка, необходимо ли е да ги променям на латиница или няма никакво значение?
Пример: yoursite.bg/категория-1/продукт-1
 
От: URL на кирилица VS URL на латиница

И като ги смениш, какво? Ще правиш редирект на всеки URL? Или ще чакаш нова индексация, с десетки счупени връзки?

Към днешна дата тенденциите в SEO-то са Brand & OnPage работа.
 

Blinky

Owner
Re: От: URL на кирилица VS URL на латиница

Някой да има някакви нови наблюдения по въпроса?

В момента съм пред дилемата дали да си коригирам адресите на почти цял сайт. Домейна е на латиница, но голяма част от страниците на продуктите в него са на кирилица. Интересува ме от SEO гледна точка, необходимо ли е да ги променям на латиница или няма никакво значение?
Пример: yoursite.bg/категория-1/продукт-1
Аз лично бих препоръчал латиницата, но вече малко е късничко, защото вече са индексирани, и ще имаш проблеми при смяната, колкото ще ти докара някакви по-добри резултати. И преди съм ги препоръчвал на латиница и ще продължавам. По-преглено ми изглежда и определено можеш да хванеш някоя друга ексакт мач думичка от тях, защото не всеки пише в търсачката на кирилица. :) Ако го мързи зарежи да смени с телефона. :)

Давай така, като правиш в бъдеще, тогава мили. Но ако питаш мен, не е болка за умиране сега. Продължавай си така. ;)
 

Yana

New Member
От: URL на кирилица VS URL на латиница

За в бъдеще ще го мисля, но сега се оказа по скоро заварено положение. Благодаря ви за съветите! :)
 

svilenov

Member
От: URL на кирилица VS URL на латиница

И аз препоръчвам латиницата. Google достатъчно добре познава писането на български с латински букви и предоставя подходящи резултати. Отделно от това - не мисля, че някой харесва като постне URL във Facebook да получи линк от сорта на mysite.com/%2%2%2%2%2%%2%2%2%2%2%%2%2%2%2%2%%2%2%2%2%2%%2%2%2%2%2%%2%2%2%2%2%
 
От: URL на кирилица VS URL на латиница

За в бъдеще си ги прави на латиница. Като спазваш правилата за транскрибция - това вече има значение относно SEO.
Аз не бих пипал вече създадените.
 

sunstorm

Active Member
От: URL на кирилица VS URL на латиница

За в бъдеще си ги прави на латиница. Като спазваш правилата за транскрибция - това вече има значение относно SEO.
Аз не бих пипал вече създадените.
Отговора може би се крие точно в линка, който си пуснал. Забележете в Уикипедия как са линковете.

(Лично аз не съм фен на кирилските адреси.)
 

kurtev

Member
От: URL на кирилица VS URL на латиница

Според мен, а както виждам и според други съфорумци, няма значение дали ще е домейн.бг или domain.bg, стига само да не е домейн.bg :) на мен лично ми се вижда като излишно усложняване на нещата това с домейните на кирилица.
 

SeoKungFu

New Member
От: URL на кирилица VS URL на латиница

Тъпото при IDN ( international domain names ) е, че въпреки официалната поддръжка на ВСЯКАКВА писменост ( правил съм пръгин [ plugin де ] за такова в една глобална хостинг компания навремето ) накрая всичко минава през това дървосекаческо punycode прекодиране, и реално накрая URL-ите и имейлите са си пак на латиница...така че, нема файда и полза да е на локална писменост, от SEO гледна точка, на ниво домейни...
Допълнение - и всъщност са на нетранскрибирана, а нечетливо прекодирана латиница, което е дори още по-зуе !
 
От: URL на кирилица VS URL на латиница

За в бъдеще си ги прави на латиница. Като спазваш правилата за транскрибция - това вече има значение относно SEO.
Тъй като ползвам УордПрес ме интересува има ли плъгини по този въпрос, и имате ли мнения за тях? Бихте ли ми препоръчали такъв плъгин, който смятате, че върши автоматично тази работа с УРЛ-то на латиница и имате добри наблюдения от работата ви с него?
 

Torbalan Trolski

Well-Known Member
От: От: URL на кирилица VS URL на латиница

Тъй като ползвам УордПрес ме интересува има ли плъгини по този въпрос, и имате ли мнения за тях? Бихте ли ми препоръчали такъв плъгин, който смятате, че върши автоматично тази работа с УРЛ-то на латиница и имате добри наблюдения от работата ви с него?
https://wordpress.org/plugins/cyr3lat/
 

Странникът

Well-Known Member
От: URL на кирилица VS URL на латиница

Това изписване на адреси за мен е голяма простотия:
Пример: yoursite.bg/категория-1/продукт-1
Отговора може би се крие точно в линка, който си пуснал. Забележете в Уикипедия как са линковете.


Точно пък Уикипедия не ми я давай за пример, хич не ми я хвали. Винаги съм я минавал в серпа, дадения пример от теб трябва да се взема предвид как не трябва да се изписват url адресите!
 
Последно редактирано:

sunstorm

Active Member
От: От: URL на кирилица VS URL на латиница

Точно пък Уикипедия не ми я давай за пример, хич не ми я хвали. Винаги съм я минавал в серпа, дадения пример от теб трябва да се взема предвид как не трябва да се изписват url адресите![/FONT]
Да вметна, че аз също не бих си направил адресите на кирилица.
Но прибързваш с мнението си. Минал си Уикипедия на на няколко думи и прецени, че това е заради кирилските й адреси? Искаш да кажеш, че разбираш повече от хората "правещи" Уикипедия?
 

Горе