WordPress на два езика?

Дискусията в 'Wordpress Форум' стартирана от VAsk0, Юни 5, 2017.

  1. VAsk0

    VAsk0 Well-Known Member

    Рег.:
    Дек 5, 2010
    Съобщения:
    1,116
    Харесвания:
    59
    Точки:
    48
    Какъв е най-добрият начин да се интегрира втори език в wordpress като потребителите да мога сами да си избират? Разбира се, че при положение имам пълен превод на сайта. Google translate не е опция.
     
  2. nikolov42

    nikolov42 Member

    Рег.:
    Март 30, 2015
    Съобщения:
    101
    Харесвания:
    12
    Точки:
    18
    1. WPML plugin https://wpml.org/
    2. qtranslate plugin
    3. Polylang
    4. Няколко инсталации на WordPress под формата на поддомейни – този вариант е тромав, труден за управление
     
  3. VAsk0

    VAsk0 Well-Known Member

    Рег.:
    Дек 5, 2010
    Съобщения:
    1,116
    Харесвания:
    59
    Точки:
    48
    Благодаря! Първият вариант най-много ми допада, но не видях Danish(датски), заради, което отпада. Ще разгледам и другите варианти.
     
  4. mnedelchev

    mnedelchev Member

    Рег.:
    Апр 5, 2017
    Съобщения:
    58
    Харесвания:
    15
    Точки:
    8
    Пол:
    Мъж
    Аз съм доста доволен от qtranslate.
     
  5. Asitora Studio

    Asitora Studio Member

    Рег.:
    Март 12, 2011
    Съобщения:
    69
    Харесвания:
    18
    Точки:
    8
    WPML - платен е, но има ЗАЩО! ( визирам архитекруната му логика )
    Ако не ти се плаща, потърси го безплатен на по-стара весия ( има го ).
     
    Blinky харесва това.
  6. Sky

    Sky Well-Known Member

    Рег.:
    Юли 29, 2012
    Съобщения:
    8,721
    Харесвания:
    632
    Точки:
    113
    Пол:
    Мъж
    Място:
    Казанлък
    Как давате съвети след толкова малко информация? Че и категорични.....
     
  7. scorebg

    scorebg Active Member

    Рег.:
    Септ 15, 2011
    Съобщения:
    686
    Харесвания:
    75
    Точки:
    28
    Аз ползвам WPML... пробвал съм хайде не всичко безпалтно.... но голяма част... Това е най-доброто решение за мултиезичен сайт.
    Нещо грешиш. Можеш да си добавиш който и да е било език и на колкото езика ти е страницата, включително да са на различни домейните за различните езици...

    Като недосатък, е че много увеличава заявките... и трябва да се внимава с тежки страници.
     
  8. Странникът

    Странникът Well-Known Member

    Рег.:
    Окт 14, 2011
    Съобщения:
    4,524
    Харесвания:
    599
    Точки:
    113
    Това, автоматичния превод не е и никога не е било най-доброто решение за мултиезичен сайт. Най-доброто решение е превод от човек.
     
  9. scorebg

    scorebg Active Member

    Рег.:
    Септ 15, 2011
    Съобщения:
    686
    Харесвания:
    75
    Точки:
    28
    Точно това прави WPML. Добавяш си сам, преведеното съдържание, към всеки един пост, страница, меню. Има модул да се преведат и всички widget, нещата по-темата, интервейса, включително и възможност и мултимедиите файлове да са с различно описание за различните езици.... но това се прави от човек, не е автоматизирано, както може би при qtranslate
     
  10. JimBo

    JimBo Member

    Рег.:
    Февру 16, 2016
    Съобщения:
    45
    Харесвания:
    3
    Точки:
    8
    Здравейте, искаме да Ви питаме как да направим един сайт да е многоезичен. Можем да закупим WPML - Multilingual CMS Lifetime, който е близо 200долара. Искаме да Ви питаме как става плащането? Може ли да се издаде фактура и дали след като е закупен веднъж може да се ползва многократно за различни сайтове или е само за един сайт? Благодаря Ви!
     
  11. Blinky

    Blinky Owner

    Рег.:
    Апр 12, 2006
    Съобщения:
    22,707
    Харесвания:
    1,513
    Точки:
    113
    Пол:
    Мъж
    Професия:
    Dev
    Място:
    Sofia
  12. Asitora Studio

    Asitora Studio Member

    Рег.:
    Март 12, 2011
    Съобщения:
    69
    Харесвания:
    18
    Точки:
    8
    Здравей, WPML можеш да си го закупиш от официялният им сайт. wpml.org
    Има различни пакети, спрямо това какъв ще бъде проекта. Разгледай го, защото може да закупиш високите лицензи, но и ниският да ти върши работа.
    Ако не можеш да избереш или имаш затруднения, може да ми пишеш. Ще ти помогна в избора спрямо сайта ти.

    Всички пакети са за неограничен брой сайтове.

    Ако имаш въпроси спрямо WordPress, не се колебай да попиташ. :)
     
  13. $INeed$

    $INeed$ Well-Known Member

    Рег.:
    Март 10, 2007
    Съобщения:
    2,462
    Харесвания:
    231
    Точки:
    63
  14. Elias

    Elias New Member

    Рег.:
    Ноем 4, 2017
    Съобщения:
    12
    Харесвания:
    3
    Точки:
    3
    Последно редактирано: Ноем 4, 2017
  15. Blinky

    Blinky Owner

    Рег.:
    Апр 12, 2006
    Съобщения:
    22,707
    Харесвания:
    1,513
    Точки:
    113
    Пол:
    Мъж
    Професия:
    Dev
    Място:
    Sofia
    Това е решението за мен. :)
     
  16. Elias

    Elias New Member

    Рег.:
    Ноем 4, 2017
    Съобщения:
    12
    Харесвания:
    3
    Точки:
    3
    Blinky,тествай https://wordpress.org/plugins/wp-multilang/
    Може да останеш изненадан.
    Ако ми остане време,може и да го преведа на български.
    !!!! Несъвместим е с плъгин променящ пътя за вход в админ панела.!!!! Само това съм забелязал като бъг.
     
    Blinky харесва това.
  17. Blinky

    Blinky Owner

    Рег.:
    Апр 12, 2006
    Съобщения:
    22,707
    Харесвания:
    1,513
    Точки:
    113
    Пол:
    Мъж
    Професия:
    Dev
    Място:
    Sofia
    Мерси, ще го пробвам, дори сега ще имам възможност. Само последно - това, което препоръча до стинг ли превежда? В смисъл стринг в уиджит? Защото има доста въртеливи моменти, които съм забелязал, че доста плъгини не могат да хванат.
     
  18. Elias

    Elias New Member

    Рег.:
    Ноем 4, 2017
    Съобщения:
    12
    Харесвания:
    3
    Точки:
    3
    Виж го работещ тук:
    vitrini.biz
    Съдържанието и менютата не съм обновил изцяло в различните езици. До седмица и това ще стане надявам се.
     
  19. Blinky

    Blinky Owner

    Рег.:
    Апр 12, 2006
    Съобщения:
    22,707
    Харесвания:
    1,513
    Точки:
    113
    Пол:
    Мъж
    Професия:
    Dev
    Място:
    Sofia
    Нали не си превел всичко? Защото видях, дори тайтъла в хедъра не се обръща на друг език.
     
  20. Elias

    Elias New Member

    Рег.:
    Ноем 4, 2017
    Съобщения:
    12
    Харесвания:
    3
    Точки:
    3
    Нищо не е преведено още.
    В процес на работа е всичко.
    Исках да видя как ще се показва,смяната на езици и т.н
    Част от "фасадата".
    Тепърва има много работа.
     
    Blinky харесва това.

Сподели страницата

  1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies.
    Dismiss Notice