1. This site uses cookies. By continuing to use this site, you are agreeing to our use of cookies. Learn more.

WordPress на два езика?

Дискусията в 'Wordpress Форум' стартирана от VAsk0, Юни 5, 2017.

  1. VAsk0

    VAsk0 Well-Known Member

    Рег.:
    Дек 5, 2010
    Съобщения:
    1,081
    Харесвания:
    54
    Точки:
    48
    Какъв е най-добрият начин да се интегрира втори език в wordpress като потребителите да мога сами да си избират? Разбира се, че при положение имам пълен превод на сайта. Google translate не е опция.
     
  2. nikolov42

    nikolov42 Member

    Рег.:
    Март 30, 2015
    Съобщения:
    95
    Харесвания:
    11
    Точки:
    8
    1. WPML plugin https://wpml.org/
    2. qtranslate plugin
    3. Polylang
    4. Няколко инсталации на WordPress под формата на поддомейни – този вариант е тромав, труден за управление
     
  3. VAsk0

    VAsk0 Well-Known Member

    Рег.:
    Дек 5, 2010
    Съобщения:
    1,081
    Харесвания:
    54
    Точки:
    48
    Благодаря! Първият вариант най-много ми допада, но не видях Danish(датски), заради, което отпада. Ще разгледам и другите варианти.
     
  4. mnedelchev

    mnedelchev Member

    Рег.:
    Апр 5, 2017
    Съобщения:
    51
    Харесвания:
    14
    Точки:
    8
    Пол:
    Мъж
    Аз съм доста доволен от qtranslate.
     
  5. Asitora Studio

    Asitora Studio Member

    Рег.:
    Март 12, 2011
    Съобщения:
    69
    Харесвания:
    18
    Точки:
    8
    WPML - платен е, но има ЗАЩО! ( визирам архитекруната му логика )
    Ако не ти се плаща, потърси го безплатен на по-стара весия ( има го ).
     
    Blinky харесва това.
  6. Sky

    Sky Well-Known Member

    Рег.:
    Юли 29, 2012
    Съобщения:
    8,534
    Харесвания:
    575
    Точки:
    113
    Пол:
    Мъж
    Място:
    Казанлък
    Как давате съвети след толкова малко информация? Че и категорични.....
     
  7. scorebg

    scorebg Active Member

    Рег.:
    Септ 15, 2011
    Съобщения:
    658
    Харесвания:
    67
    Точки:
    28
    Аз ползвам WPML... пробвал съм хайде не всичко безпалтно.... но голяма част... Това е най-доброто решение за мултиезичен сайт.
    Нещо грешиш. Можеш да си добавиш който и да е било език и на колкото езика ти е страницата, включително да са на различни домейните за различните езици...

    Като недосатък, е че много увеличава заявките... и трябва да се внимава с тежки страници.
     
  8. Странникът

    Странникът Well-Known Member

    Рег.:
    Окт 14, 2011
    Съобщения:
    4,525
    Харесвания:
    596
    Точки:
    113
    Това, автоматичния превод не е и никога не е било най-доброто решение за мултиезичен сайт. Най-доброто решение е превод от човек.
     
  9. scorebg

    scorebg Active Member

    Рег.:
    Септ 15, 2011
    Съобщения:
    658
    Харесвания:
    67
    Точки:
    28
    Точно това прави WPML. Добавяш си сам, преведеното съдържание, към всеки един пост, страница, меню. Има модул да се преведат и всички widget, нещата по-темата, интервейса, включително и възможност и мултимедиите файлове да са с различно описание за различните езици.... но това се прави от човек, не е автоматизирано, както може би при qtranslate
     
  10. JimBo

    JimBo Member

    Рег.:
    Февру 16, 2016
    Съобщения:
    45
    Харесвания:
    3
    Точки:
    8
    Здравейте, искаме да Ви питаме как да направим един сайт да е многоезичен. Можем да закупим WPML - Multilingual CMS Lifetime, който е близо 200долара. Искаме да Ви питаме как става плащането? Може ли да се издаде фактура и дали след като е закупен веднъж може да се ползва многократно за различни сайтове или е само за един сайт? Благодаря Ви!
     
  11. Blinky

    Blinky Owner

    Рег.:
    Апр 12, 2006
    Съобщения:
    22,488
    Харесвания:
    1,421
    Точки:
    113
    Пол:
    Мъж
    Професия:
    Dev
    Място:
    Sofia
  12. Asitora Studio

    Asitora Studio Member

    Рег.:
    Март 12, 2011
    Съобщения:
    69
    Харесвания:
    18
    Точки:
    8
    Здравей, WPML можеш да си го закупиш от официялният им сайт. wpml.org
    Има различни пакети, спрямо това какъв ще бъде проекта. Разгледай го, защото може да закупиш високите лицензи, но и ниският да ти върши работа.
    Ако не можеш да избереш или имаш затруднения, може да ми пишеш. Ще ти помогна в избора спрямо сайта ти.

    Всички пакети са за неограничен брой сайтове.

    Ако имаш въпроси спрямо WordPress, не се колебай да попиташ. :)
     
  13. $INeed$

    $INeed$ Well-Known Member

    Рег.:
    Март 10, 2007
    Съобщения:
    2,462
    Харесвания:
    231
    Точки:
    63
  14. Elias

    Elias New Member

    Рег.:
    Ноем 4, 2017
    Съобщения:
    11
    Харесвания:
    3
    Точки:
    3
    Последно редактирано: Ноем 4, 2017
  15. Blinky

    Blinky Owner

    Рег.:
    Апр 12, 2006
    Съобщения:
    22,488
    Харесвания:
    1,421
    Точки:
    113
    Пол:
    Мъж
    Професия:
    Dev
    Място:
    Sofia
    Това е решението за мен. :)
     
  16. Elias

    Elias New Member

    Рег.:
    Ноем 4, 2017
    Съобщения:
    11
    Харесвания:
    3
    Точки:
    3
    Blinky,тествай https://wordpress.org/plugins/wp-multilang/
    Може да останеш изненадан.
    Ако ми остане време,може и да го преведа на български.
    !!!! Несъвместим е с плъгин променящ пътя за вход в админ панела.!!!! Само това съм забелязал като бъг.
     
    Blinky харесва това.
  17. Blinky

    Blinky Owner

    Рег.:
    Апр 12, 2006
    Съобщения:
    22,488
    Харесвания:
    1,421
    Точки:
    113
    Пол:
    Мъж
    Професия:
    Dev
    Място:
    Sofia
    Мерси, ще го пробвам, дори сега ще имам възможност. Само последно - това, което препоръча до стинг ли превежда? В смисъл стринг в уиджит? Защото има доста въртеливи моменти, които съм забелязал, че доста плъгини не могат да хванат.
     
  18. Elias

    Elias New Member

    Рег.:
    Ноем 4, 2017
    Съобщения:
    11
    Харесвания:
    3
    Точки:
    3
    Виж го работещ тук:
    vitrini.biz
    Съдържанието и менютата не съм обновил изцяло в различните езици. До седмица и това ще стане надявам се.
     
  19. Blinky

    Blinky Owner

    Рег.:
    Апр 12, 2006
    Съобщения:
    22,488
    Харесвания:
    1,421
    Точки:
    113
    Пол:
    Мъж
    Професия:
    Dev
    Място:
    Sofia
    Нали не си превел всичко? Защото видях, дори тайтъла в хедъра не се обръща на друг език.
     
  20. Elias

    Elias New Member

    Рег.:
    Ноем 4, 2017
    Съобщения:
    11
    Харесвания:
    3
    Точки:
    3
    Нищо не е преведено още.
    В процес на работа е всичко.
    Исках да видя как ще се показва,смяната на езици и т.н
    Част от "фасадата".
    Тепърва има много работа.
     
    Blinky харесва това.

Сподели страницата